ホーム > 2009年12月
BMW X5のマッチペイント＆ACシュニッツァースポイラー
最後の追い込み～今年もありがとうございました！
気がつけば今年も残りわずか。今年の締めくくりにふさわしい作業のご紹介です。 BMW X5（E53）のマッチペイント＆ACシュニッツァーの前後スポイラーの塗装・取り付けのご依頼を請けました。
BMW X5のマッチペイント＆ACシュニッツァースポイラーの続きを読む
2009年12月29日 前田自工 | 個別ページ | コメント(4) | トラックバック(0)
ものすごい濃い！？２００９年でした
今年程、濃い一年間はここ数年ありませんでした・・・。
バブルの恩恵は何一つ無かった（らしい）前田自動車ですが、この数年の世界同時不況の影響はモロに受けまして・・・。様々なご縁に恵まれなければ、前田自動車および一族郎党は今頃どうなっていたんだろうと思います。ゾッとします。
弊社のブログを見てくださって来店してくださったお客様。皆さんに育てていただいた一年でした。古くて小さな工場、不慣れな接客、対応。本当に自分たちの仕事でお客様に納得していただけるのかと毎日不安でした。（いまも）悔しい思いもたくさんしましたが、仕上がりを見て喜んでくださるお客様の言葉に毎回救われて、なんとか今年もここまで来れました。
そして、ブログ管理人のTAKESHIさん、タイヤショップ金さんのTSUKAさんをはじめスタッフのみなさん、お仕事を依頼していただいている上に、未熟な僕達に輸入車の様々な知識を教えてくださる整備工場の社長さん。そのほかにもたくさんの方に支えられて乗り越えることができた一年間でした。みなさん本当にありがとうございました。見捨てられないように来年も精進いたします。
仕事も濃かったですが、個人的にも濃い一年でした。結婚しました。結婚してもらいました。仕事を頑張らなければならない正当な理由がようやくできました。余計な理屈を並べなくてもよい、とても単純で良いと思います。 派手なことは苦手なのでこじんまりとやるつもりが各方面で祝っていただき、都合３回もケーキカットをさせてもらいまして、だいぶ慣れました。みなさん本当にありがとうございました。今年がピークと心得て、来年からはつつましくやっていきます。
２０１０年はどんな年になるんでしょうか。 子供の頃に思い描いていた２０１０年頃といえば、車は透明なチューブのようなトンネルの中を飛び、人はなぜかピタピタの服を着て腕時計みたいな機械に向かって喋っているようなイメージでしたが、幸いにも現代はまだ、車は４つのタイヤで道路を走っているので、前田自動車にもまだチャンスがありそうです。そしてそのチャンスを生かす努力をしなければ・・・。
まだまだ未熟な前田自動車ですが、皆様のご指導・ご鞭撻、来年もどうぞよろしくお願いいたします。
みなさん良い新年を・・・。
洋介
2009年12月28日 前田自工 | 個別ページ | コメント(2) | トラックバック(0)
【御礼】2009をふりかえる
はてさて世の中クリスマスだ、師走だと騒々しくなってまいりました。もう１年経つんですねー。
今年の前田自動車は仕事の内容に恵まれました。写真でしか見た事が無いスポーツカーが入庫したり（笑）、遠方からのお客様も増えて、なんと遠くは別海からおこし頂きました。バイクパーツやホイールの塗装も増え、息子達は祖父の葬儀にも間に合わないくらい仕事に追われていました。
経営は厳しい物がありますが、お客様との出会いを大切にしたいと息子達も努力しております。感謝の１年になりました。有り難うございました。来年は前田自動車も更なるスキルアップをはかり、また地球温暖化に配 慮？したシステムを導入しつつあります。詳しくは息子達がブログに アップすると思います。お楽しみに（笑）。
ぐうたら社長
2009年12月23日 前田自工 | 個別ページ | コメント(0) | トラックバック(0)
ピストにホイール塗装に師走ですか・・・
なんだかんだでもうクリスマスですね～。
雪がちっとも降らないもんだから全く年末の雰囲気がしませんでしたがやっぱり降りましたね。
春まで自転車通勤もお預けとなると楽しみも半減です。なぜ自転車通勤が楽しみかというと・・・こんな悪いおもちゃを手に入れたからです。はい。ピストです（笑）。２年前から欲しかったんだよね～。南の島に旅立った友人から１万円で譲り受けた物で、今のところこんな感じですが、雪が積もって乗れなくなったらバラして綺麗に塗りなおして～あそこを交換して～ギヤ比を変えてみて～どう調理してやろうかと。固定ギヤ、最高に面白いです。
最近の前田自動車は台数こそ多くないですが、やる事はたくさん有ります。修理してくださいと言う依頼よりも、これを塗ってくださいという小物塗装の方が詰まり気味でして・・・。
具体例で言うと、バイクパーツ、ホイール塗装、インパネ塗装、僕の自転車・・・などなどですがお客様は皆、急いでないからゆっくりやっていいよ～と言ってくださるのが救いです（笑）。お待ちのお客様、もう少々お待ちください。
因みにこのホイールはドゥカティのマルケジー二ホイールをガンメタからゴールドに塗り替えたものです。いい色してます。
今年は多くのお客様がホームページを観てくださり、たくさん入庫していただきました。メーカー別で統計を取ってみるとBMWの入庫が多かったですね。次に多かったのがスバル。レガシーやインプレッサ、フォレスターも結構修理しました。あとは、ほぼ新車に近い車や中古で購入されたばかりの車、輸入車の修理が多かったのが印象的でした。
絶対数の多いはずのクラウン辺りはディーラー志向が強いのでしょうか？問い合わせすらきませんでしたね～。実はウチ、クラウン・セルシオはかなりの台数をこなしているので、修理には強いですよ！！。ディーラー様でお見積りしてもらった帰りにでもチラッと寄ってみてください。勉強させていただきます（笑）。
今年もあともう少しですが、年末の営業は２６日まで。年明けは５日からの営業となっております。修理のご依頼はまずはご予約をお薦めします。お見積りはいつでも受け付けますので、是非いらしてください。お待ちしております。
2009年12月23日 前田自工 | 個別ページ | コメント(0) | トラックバック(0)
